Contact

Every message is read by a native speaker. Corrections are published with credit.

Email

joshpg04@gmail.com

What I'd most like to hear

A word we're missing

This dictionary is incomplete, and always will be. If you know a Siargaonon word that isn't in here, that's the single most useful thing you can send.

Something we got wrong

I've made mistakes and corrected them publicly. If a translation is off, a spelling is wrong, or your family says it differently — say so.

The story behind a phrase

A translation records what a word means. It never records why it matters, who says it, or what happens when you use it wrong. Those stories are the part of a language that dies first. If you have one, please send it.

You can also send corrections directly inside the app — there's a 🌱 Suggest button on every screen of vocabulary.

Other things

For questions about privacy or your data, see the privacy policy, or email the address above. For purchases and refunds, see the terms — if you paid and something didn't work, email within 30 days and it will be fixed or refunded.

Back to the app →