SIARGAONON LESSONS — LICENCE AND TERMS OF USE
siargaononlessons.com

Copyright (c) 2026 Joshua Podadera Gorgonio. All rights reserved.
Siargaonon Lessons, Siargao Island, Surigao del Norte, Philippines.

This project is the work of a native Siargaonon speaker, made so that the
language of Siargao Island is written down and not lost. What follows says
plainly what you may and may not do with it.

Different parts of this project carry different terms. They are set out
separately below.


1. THE LANGUAGE RECORD
   (the word list, English meanings, usage notes, grammar rules, and the
   written explanations on this site)

   You MAY, freely and without asking:
     - use it to learn the language
     - use it to teach the language, including in a classroom
     - quote from it in conversation, study, research, or journalism, with
       credit to siargaononlessons.com

   You MAY NOT:
     - copy the word list or grammar notes in bulk and republish them,
       whether or not you charge for it
     - use them to build a competing product, dataset, app, or publication
     - scrape the site or the application programmatically

   This is a record of a living language compiled by one speaker. It reflects
   his own native usage. Other speakers, towns, and families may say things
   differently, and that does not make either wrong.


2. VOICE RECORDINGS
   (every audio file in /audio and any recording served by this project)

   All rights reserved. These are recordings of Joshua Podadera Gorgonio's voice,
   made specifically for this project.

   You may listen to them within this app or on this site. You may not
   download, extract, redistribute, re-host, sample, or include them in any
   other work, product, or dataset, for any purpose, commercial or otherwise.


3. SOFTWARE
   (the application source, the server functions, and the site templates)

   All rights reserved. This is not open-source software.

   No permission is given to copy, modify, reuse, or redistribute the code or
   any substantial part of it, or to create derivative works from it.

   Being able to read code your browser has downloaded does not grant a licence
   to reuse it.


4. CONTRIBUTIONS FROM OTHERS
   (words, corrections, and stories submitted through the app)

   Contributors keep ownership of what they send. They grant this project an
   ongoing, worldwide, royalty-free, non-exclusive licence to publish, edit,
   translate, record, and include their contribution in this and future
   versions. Contributions are credited where a name is given.

   Contributions form part of the free public dictionary. They are not sold
   separately and no payment is made for them.

   If you contributed something and want it removed, write to the address
   below and it will be taken down, subject to the practical limits of a
   shared record that others have since built on.


5. IF THIS PROJECT ENDS

   If this project is ever discontinued or left unmaintained, the language
   record described in section 1 will be released publicly under an open
   licence, so that the record outlives the project that gathered it.

   This promise covers the written record only. It does not extend to the
   voice recordings, the lessons, or the software.


6. NO WARRANTY

   This project is offered as-is, in good faith, by one person. No warranty of
   any kind is given, and no liability is accepted for any loss arising from
   its use.


7. PERMISSION AND CONTACT

   Requests for anything not permitted above — academic use, classroom
   materials, publication, partnership — are genuinely welcome and are usually
   granted. Ask.

   joshpg04@gmail.com